{"id":6187,"date":"2020-05-15T18:33:12","date_gmt":"2020-05-15T17:33:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/?p=6187"},"modified":"2020-05-15T18:33:12","modified_gmt":"2020-05-15T17:33:12","slug":"barrierefreiheit-bei-macos-catalina-10-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/2020\/05\/15\/barrierefreiheit-bei-macos-catalina-10-15\/","title":{"rendered":"Barrierefreiheit bei MacOS Catalina 10.15"},"content":{"rendered":"<p><strong>In diesem Blogartikel werde ich zum ersten Mal das <span class='hurraki_tooltip' data-title='Betriebssystem' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Betriebssystem<\/span> MacOS von <span class='hurraki_tooltip' data-title='Apple' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Apple<\/span> auf <span class='hurraki_tooltip' data-title='Barrierefreiheit' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Barrierefreiheit<\/span> untersuchen.<\/strong><\/p>\n<h2>Die Vorgeschichte<\/h2>\n<p>Im Gleichstellungsgesetz f\u00fcr behinderte Menschen steht seit <span class='hurraki_tooltip' data-title='2016' style='border-bottom:2px dotted #888;'>2016<\/span>, dass \u00d6ffentliche Stellen des Bundes gestalten ihre Websites und mobilen Anwendungen(Apps) &#8230; barrierefrei.<br \/>\nDeswegen lerne ich gerade Appentwicklung f\u00fcr Android mit <span class='hurraki_tooltip' data-title='der' style='border-bottom:2px dotted #888;'>der<\/span> Programmiersprache Java und f\u00fcr IOS mit der Programmiersprache Swift. Swift wird unter dem Betriebssystem MacOS programmiert. Deswegen habe ich das Apple-Betriebssystem MacOS als virtuell Machine installiert. Nun kann ich auch das Apple-Betriebssystem MacOS auf Barrierefreiheit untersuchen.<br \/>\nDazu kommt noch, dass der Preis f\u00fcr das Betriebssystem MacOS sehr niedrig ist. Bei Amazon gibt es bootf\u00e4hige USB-Stick mit MacOS zwischen 16 und 20 <span class='hurraki_tooltip' data-title='Euro' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Euro<\/span>.<\/p>\n<h2>Verwenden der Bedienungshilfen auf dem Mac<\/h2>\n<p>Die Bedienungshilfen geh\u00f6ren standardm\u00e4\u00dfig zu jedem Mac. Menschen die Probleme beim Sehen oder H\u00f6ren haben oder die k\u00f6rperliche Mobilit\u00e4t eingeschr\u00e4nkt ist, finden in MacOS zahlreiche Funktionen, welche <span class='hurraki_tooltip' data-title='alternative' style='border-bottom:2px dotted #888;'>alternative<\/span> Arbeitsweisen erm\u00f6glichen und die Bedienung des Mac erleichtern.<br \/>\nDu kannst direkt \u00fcber die Men\u00fcleiste pr\u00fcfen, welche Bedienungshilfen aktiv sind: Markiere daf\u00fcr in der Systemeinstellung \u201eBedienungshilfen\u201c unten das Feld f\u00fcr die Option \u201eMarkierungshilfenstatus in der Men\u00fcleiste einblenden\u201c.<br \/>\nDu kannst das Kurzbefehl-Panel mit den Bedienungshilfen-Optionen verwenden, um einige Optionen schnell zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. W\u00e4hle, um auf die in diesem Bereich enthaltenen Optionen zuzugreifen, \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c, klicke auf \u201eBedienungshilfen\u201c und auf \u201eKurzbefehl\u201c.<br \/>\nIn einigen Apps kannst du den Mac Texte sprechen lassen, indem du \u201eBearbeiten\u201c &gt; \u201eSprachausgabe\u201c &gt; \u201eSprachausgabe starten\u201c ausw\u00e4hlst. Diese Funktion steht unter Umst\u00e4nden nicht f\u00fcr alle Sprachen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6189\" aria-describedby=\"caption-attachment-6189\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6189\" src=\"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-content\/uploads\/Screenshot_MacOS_Catalina_10-15_Blog.jpg\" alt=\"Bedienungshilfen MacOS Catalina 10.15\" width=\"600\" height=\"337\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6189\" class=\"wp-caption-text\">Screenshot von MacOS Catalina 10.15<\/figcaption><\/figure>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Der Screenreader von MacOS<\/h3>\n<p>VoiceOver ist eine integrierte Vorlesefunktion, die laut vorliest, was auf dem Bildschirm<br \/>\nzu sehen ist. Auch den Inhalt von Dokumenten, Webseiten und Fenstern kannst du dir vorlesen lassen. Mit VoiceOver kannst du deinen Mac mithilfe der Tastatur oder mit Trackpad-Gesten steuern. Du kannst auch eine aktualisierbare Braillezeile anschlie\u00dfen und in Verbindung mit VoiceOver verwenden.<\/p>\n<p>Wenn Sie sich mit der Funktionsweise von VoiceOver vertraut machen m\u00f6chten, w\u00e4hle &#8222;Apple&#8220; &gt; &#8222;Systemeinstellungen&#8220;. Klicke auf &#8222;Bedienungshilfen&#8220;, auf &#8222;VoiceOver&#8220; und anschlie\u00dfend auf &#8222;VoiceOver-Training \u00f6ffnen&#8220;.<\/p>\n<p>Ich habe VoiceOer getestet. Die Sprachausgabe war etwas verzerrt. Das h\u00e4ngt mit Sicherheit damit zusammen, dass ich MacOS in einer Virtuellen Machine ausf\u00fchre. Interessant am MacOS-Voice Over ist, dass die gesprochenen W\u00f6rter auch als geschriebener Text angezeigt wird.<\/p>\n<h3>Den Inhalt auf der Seite vergr\u00f6\u00dfern<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen Maus oder Trackpad verwenden, um zu zoomen und um den gesamten Bildschirm oder um nur einen Teilbereich des Bildschirms zu vergr\u00f6\u00dfern. Wenn Sie mit Ihrem Mac einen zweiten Bildschirm verwenden, k\u00f6nnen Sie den Bildschirm zum Zoomen ausw\u00e4hlen oder die Anzeige auf beiden Bildschirmen zoomen.<br \/>\nSie k\u00f6nnen schwebenden Text verwenden, um die unter dem Mauszeiger befindlichen Objekte \u2013 Text, Felder, Men\u00fcobjekte, Tasten und mehr \u2013 zu vergr\u00f6\u00dfern und in hoher Aufl\u00f6sung in einem separaten Fenster anzuzeigen.<\/p>\n<h3>Bewegung auf dem Bildschirm reduzieren<\/h3>\n<p>Wenn du Probleme mit Bewegung auf dem Mac-Bildschirm hast, kannst du festlegen, dass Bewegungen bei der Verwendung bestimmter Funktionen reduziert werden, etwa in Spaces, in der Mitteilungszentrale oder im Dock.<\/p>\n<ul>\n<li>W\u00e4hle \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c. Klicke auf \u201eBedienungshilfen\u201c, auf &#8222;Anzeige\u201c und dann auf \u201eDisplay\u201c.<\/li>\n<li>W\u00e4hle die Option \u201eBewegung reduzieren\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Physische Tastatur oder Bildschirmtastatur verwenden<\/h3>\n<p>Lege Optionen fest, die das Dr\u00fccken von Tasten auf einer physischen Tastatur vereinfachen, oder verwende die Bedienungshilfentastatur auf dem Bildschirm anstelle einer physischen Tastatur.<br \/>\nW\u00e4hle \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c. Klicke auf \u201eBedienungshilfen\u201c und danach auf \u201eTastatur\u201c.<br \/>\nF\u00fchre einen der folgenden Schritte aus:<br \/>\nKlicke auf \u201e<span class='hurraki_tooltip' data-title='Hardware' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Hardware<\/span>\u201c und aktiviere \u201eEinfingerbedienung\u201c und \u201eTastenverz\u00f6gerung\u201c.<\/p>\n<h4>Anmerkung von Markus<\/h4>\n<p>Diese Funktion ist wie bei Windows die Einrastfunktionen. Sie funktioniert auch ganz genauso. Es geht darum, Tastenkombinationen mit einer Hand ausf\u00fchren zu k\u00f6nnen. Beispiel: Sie dr\u00fccken die Umschalttaste und lassen diese wieder los. Der Buchstabe der danach gedr\u00fcckt wird, wird gro\u00df geschrieben. Die Einfingerbedienung hat beim testen bestens funktioniert.<\/p>\n<p>Klicke auf \u201eBedienungshilfentastatur\u201c und aktiviere dann die Bedienungshilfentastatur.<\/p>\n<h4>Anmerkung von Markus<\/h4>\n<p>Die Bildschirmtastatur ist f\u00fcr Menschen die aufgrund einer K\u00f6rperbehinderung oder anderen k\u00f6rperlichen Einschr\u00e4nkung keine Hardwaretastur bedienen k\u00f6nnen. Ich habe die Bildschirmtastastatur getestet und bin begeistert.<\/p>\n<h3>Zeiger und Mausaktionen mit alternativen Methoden steuern<\/h3>\n<p>Wenn du die Mausbedienung aktivierst, kannst du den Zeiger mit der Tastatur oder dem Ziffernblock steuern.<br \/>\nWenn du alternative Zeigeraktionen aktivierst, kannst du Mausaktionen (wie eine Linksklick- oder Drag &amp; Drop-Aktion) mit Tastaturkurzbefehlen, Schaltern oder Gesichtsausdr\u00fccken (etwa einem L\u00e4cheln oder \u00d6ffnen des Munds) ausf\u00fchren.<br \/>\nWenn du den Kopfzeiger aktivierst, kannst du den Zeiger basierend auf der Bewegung deines Gesichts oder Kopfs bewegen, die von der im Mac integrierten oder an ihn angeschlossenen Kamera erkannt wird.<br \/>\nW\u00e4hle zum Aktivieren dieser Optionen \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c. Klicke auf \u201eBedienungshilfen\u201c, auf \u201eZeigersteuerung\u201c und dann auf \u201eAlternative Steuerungsmethoden\u201c.<\/p>\n<h4>Anmerkung von Markus<\/h4>\n<p>Leider kann ich den Kopfzeiger nicht testen, weil in der virtuellen Machine die Kamera nicht zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<h3>Sprachsteuerung und Sprachausgabe verwenden<\/h3>\n<p>Mit der Sprachsteuerung kannst du mithilfe von gesprochenen Befehlen Apps \u00f6ffnen, Men\u00fcobjekte ausw\u00e4hlen und vieles mehr. macOS bietet eine Standardauswahl von Befehlen und erlaubt es zudem, eigene Befehle zu erstellen. Weitere Informationen findest du unter Steuern von Mac-Computern und Apps mit der Sprachsteuerung.<\/p>\n<p>Du kannst deinen Mac so einrichten, dass Text in Dialogfenstern und Warnmeldungen laut vorgelesen wird und du benachrichtigt wirst, wenn eine Benutzeraktion erforderlich ist (wenn du beispielsweise eine <span class='hurraki_tooltip' data-title='Einladung' style='border-bottom:2px dotted #888;'>Einladung<\/span> \u00fcber die <span class='hurraki_tooltip' data-title='App' style='border-bottom:2px dotted #888;'>App<\/span> \u201eNachrichten\u201c erh\u00e4ltst). Weitere Informationen findest du unter Mac den auf dem Bildschirm angezeigten Text sprechen lassen.<\/p>\n<h4>Anmerkung von Markus<\/h4>\n<p>Die Sprachsteuerung funktioniert. Ich bin begeistert.<\/p>\n<h3>Funktionsweise von Tastatur, Maus und Trackpad \u00e4ndern<\/h3>\n<p>Du kannst auf deinem Mac verschiedene Optionen zum individuellen Anpassen der Funktionsweise von Tastatur, Maus und Trackpad festlegen. Du kannst zum Beispiel das Tempo variieren, mit dem der Zeiger \u00fcber den Bildschirm bewegt wird, wenn du deinen Finger \u00fcber das Trackpad f\u00fchrst.<br \/>\nW\u00e4hle zum Festlegen der Optionen f\u00fcr die Tastatur \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c und klicke auf \u201eTastatur\u201c.<br \/>\nW\u00e4hle zum Festlegen der Optionen f\u00fcr die Maus \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c und klicke auf \u201eMaus\u201c.<br \/>\nW\u00e4hle zum Festlegen der Optionen f\u00fcr das Trackpad \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c und klicke auf \u201eTrackpad\u201c.<\/p>\n<h4>Anmerkung von Markus<\/h4>\n<p>Alle oben beschrieben Funktionen haben funktioniert.<\/p>\n<h3>Deinen Mac mit Hilfsger\u00e4ten steuern<\/h3>\n<p>Mit der Schaltersteuerung kannst du mit einem oder mehreren anpassbaren Hilfsmitteln Text eingeben, mit Objekten auf dem Bildschirm interagieren und den Mac steuern. Die Schaltersteuerung scannt einen Bildschirmbereich oder die Benutzerschnittstelle, bis ein Schalter ausgel\u00f6st wird, mit dem ein Objekt ausgew\u00e4hlt oder eine Aktion ausgef\u00fchrt wird.<br \/>\nWenn du die Bedienungshilfentastatur verwendest, kannst du die Verweilsteuerung mit einem Steuerger\u00e4t zum Steuern des Zeigers verwenden und so einfacher Text eingeben, mit Objekten auf Bildschirm interagieren und den Mac steuern. Mit der Verweilsteuerung kannst du eine festgelegte Zeitdauer auf einem Steuerelement verweilen, um eine Mausaktion auszuf\u00fchren.<\/p>\n<h3>Verwenden der Schaltersteuerung auf dem Mac<\/h3>\n<p>Mit der Schaltersteuerung kannst du ein adaptives Ger\u00e4t (etwa einen Schalter oder einen Joystick) verwenden, um Text einzugeben, mit Objekten auf dem Bildschirm zu interagieren und deinen Mac zu steuern. Mit den Steuerelementen im Startpanel der Schaltersteuerung kannst du einen Bildschirmbereich oder die Benutzeroberfl\u00e4che scannen, bis du den Schalter<br \/>\nausl\u00f6st, mit dem ein Objekt ausgew\u00e4hlt oder eine Aktion ausgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<h4>Schaltersteuerung aktivieren<\/h4>\n<p>W\u00e4hle auf deinem Mac \u201eApple\u201c &gt; \u201eSystemeinstellungen\u201c, klicke auf \u201eBedienungshilfen\u201c<br \/>\nund dann auf \u201eSchaltersteuerung\u201c.<br \/>\nKlicke auf \u201eAllgemein\u201c und w\u00e4hle dann \u201eSchaltersteuerung aktivieren\u201c aus.<\/p>\n<p>Der Startpanel der Schaltersteuerung wird auf deinem Schreibtisch angezeigt.<br \/>\nStandardm\u00e4\u00dfig wird im Startpanel der Schaltersteuerung wei\u00dfer Text auf dunklem Hintergrund verwendet. Wenn du lieber dunklen Text auf hellem Hintergrund verwenden willst, klicke auf das Einblendmen\u00fc \u201eErscheinungsbild\u201c und w\u00e4hle \u201eHell\u201c.<\/p>\n<h2>Schlussbemerkung<\/h2>\n<p>Leider war das testen etwas anstrengend, weil MacOS in der virtuellen Machine sehr langsam ist. Dennoch bin ich begeistert, von den Bedienungshilfen. Besonders die M\u00f6glichkeit der Sprachsteuerung fand ich cool!<br \/>\nWenn Sie fragen zu obige Themen haben Schreiben Sie mir eine Mail an <strong>info@marlem-software.de<\/strong> oder rufen Sie mich an unter <strong>07072\/1278463<\/strong> .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Blogartikel werde ich zum ersten Mal das Betriebssystem MacOS von Apple auf Barrierefreiheit untersuchen. Die Vorgeschichte Im Gleichstellungsgesetz f\u00fcr behinderte Menschen steht seit 2016, dass \u00d6ffentliche Stellen des Bundes gestalten ihre Websites und mobilen Anwendungen(Apps) &#8230; barrierefrei. Deswegen lerne ich gerade Appentwicklung f\u00fcr Android mit der Programmiersprache Java und f\u00fcr IOS mit der &hellip; <a href=\"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/2020\/05\/15\/barrierefreiheit-bei-macos-catalina-10-15\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eBarrierefreiheit bei MacOS Catalina 10.15\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794],"tags":[],"class_list":["post-6187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-barrierefreiheit-bei-apple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6190,"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6187\/revisions\/6190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marlem-software.de\/marlemblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}